Íamos para o Norte pela região dos búfalos quando aconteceu uma coisa que ainda não consegui entender.
Ишли смо према северу до земље бивола... када се догодило нешто, што још ни до данас, нисам сасвим схватио.
Íamos para o Forte William Henry.
Ишли смо ка Форту Вилијам Хенри.
Pensei que íamos para uma festa à fantasia.
Мислила сам да идемо на маскенбал.
Eu e as minhas amigas pegávamos numa garrafa, num cobertor e em erva e íamos para o bosque fazer sexo.
Moje ženske i ja bismo otišli u šumu i vodili ljubav.
Porque eu pensava, há um minuto, que íamos para a Casa Branca.
Zato što sam... Pre minut sam mislio da zajedno idemo u Belu kuæu.
Íamos para a Bourbon Bowl, mas parece que viemos para a reunião dos deficientes mentais!
Pokušavamo doæi na Bourbon kup. A došli smo u grad debila.
Por favor, diga-me que não é o mesmo troço que nos deu quando íamos para Atlantis.
Molim vas recite mi da to nije ista hrana kao ona na putu za Atlantis.
De qualquer forma, íamos para Liverpool, chegou a hora de tirar uma boa soneca no ônibus.
U svakom sluèaju, Liverpul u gostima i šansa da se dobro
E quando você não agüentava, íamos para um colégio ou acampamento, ou aquele kibbutz em Israel, onde fomos espancados porque nem sequer éramos judeus!
A kada ti ne odgovaramo, samo nas pošalješ u internat ili kamp ili onaj kibuc u Izraelu, gde su nas prebili zato što uopšte nismo jevreji!
Íamos para Magrathea e nossa nave nos trouxe pra cá.
Hteli smo da doðemo do Magratee i sam brod nas je ovde doveo.
Depois do trabalho, Lee e eu íamos para casa ver a Kay.
Nakon dužnosti, Lee i ja bi smo išli do kuæe po Kay.
Nós íamos para os fundos e roubávamos cigarros, brincávamos nas casas, você sabe, essas merdas.
Otišli bi nazad i krali bi cigarete. Kuæa za igru, znate, takva sranja.
Achei que íamos para a jaula acolchoada.
Mislila sam da smo trebali iæi na bejzbol igralište.
Nós íamos para algumas aulas juntos, mas é só isso.
Zajedno smo slušali neka predavanja i to je to.
Ele me acordava e nós íamos para as colinas com os cachorros para procurar pela raposa.
Probudio me jednom. I krenusmo sa psima usred noæi u planinu. tražeæi lisice.
Íamos para Cracóvia, quando meu companheiro apontou seu belo castelo.
Ишли смо за Краков, када је мој пратилац указао на ваш дивни замак.
Íamos para a Austrália e a China.
Nameravali smo da idemo u Australiju i Kinu.
Na pós-graduação, Noah e eu íamos para o píer.
Na fakultetu, Noa i ja smo odlazili na dok.
Na verdade, Claire e eu íamos para o Havaí na lua de mel... mas aconteceu uma coisa.
Zapravo, Clair i ja smo trebali da idemo na Havaje za medeni mesec. Ali, nešto je iskrslo.
Nós íamos para as Cataratas do Niágara.
Planirali smo iæi na Niagarine vodopade.
Íamos para casa, e virei para o meu filho no banco de trás, quando notei uma Escalade preta nos seguindo.
Vozila sam se kuæi, sa sinom. Pratila nas je crna "eskalada".
No inverno, quando íamos para Carson Springs, ficávamos lá, Stoney Ridge.
Током зиме, када смо одлазили у Карсон Спрингсу, то је где ћемо остати
Pensei que íamos para a Filadélfia.
Mislio sam da idemo u Filadelfiju.
Antes quando íamos para a guerra com um país, íamos para o país.
Prije kad smo ratovali u nekoj zemlji, išli smo u tu zemlju.
Nos fins de semana, nós íamos para novos lugares.
Odvažili smo se da vikendima odlazimo na nova mesta.
Todo aniversário de casamento, nós íamos para Black Mountain.
Svake godišnjice vozili bismo za "Crno brdo".
Você disse a Lorde Royce que íamos para os Dedos.
Rekao si Lordu Rojsu da idemo na Prste.
Nunca acharam aquelas crianças e nós com filhos, íamos para a cama à noite, sem pregar os olhos sabendo que você estava lá.
Nikad nisu našli tu decu, i oni od nas koji imaju svoju decu išli smo noæu u krevet, ne spavajuæi ni momenta znajuæi da si ti tamo negde.
Nós íamos para lá no colegial, depois de uma noitada.
Išli smo tamo u srednjoj školi posle provoda.
Tínhamos acabado de nos formar, e íamos para o laboratório do Dr. Alston no Arizona.
Upravo smo završavale srednju školu i bile smo na putu prema laboratoriji Dr.Alstona u Arizoni.
Você disse que íamos para um esconderijo.
Rekla si da idemo u sigurnu kuæu.
Disse a Janet que íamos para Salt Lake.
Rekao sam Janet da idemo u Salt Lake.
Atá há pouco tempo, os rapazes e eu... subíamos na picape, pegávamos um saco de fogos de artifício e íamos para os subúrbios.
До недавно.. момци и ја.. Ми смо се надали у пицкуп, добили велику торбу ватромета и.. Затим би се возили до предграђа.
Íamos para a oficina dele construir brinquedos.
Išli smo u njegovu radionicu i pravili igraèke.
Gunpei e eu íamos para o mar tentando chegar ir para casa.
Gunpei i ja smo hteli da se uputimo na otvoreno more, da pokušamo doæi kuæi.
Quando eu estava nas Forças Armadas, íamos para a Síria.
Кад сам био у војсци, послали су нас у Сирију.
Logo descobrimos que estávamos vindo à Austrália, e isso foi na época das Olimpíadas de Sydney, e diziam-nos que íamos para o fim do mundo, que não havia outro lugar para ir após a Austrália.
Ubrzo potom smo saznali da idemo u Australiju, a u to vreme su se održavale Olimpijske igre u Sidneju, i ljudi su govorili da idemo na kraj sveta, da nema više gde da se ode posle Australije.
Depois íamos para o banho, e ela adorava essa parte.
Nakon toga je sledilo tuširanje i obožavala je taj deo.
Na Suécia nós líamos uma vez e então íamos para a balada.
U Švedskoj bismo ga pročitali jedanput, a zatim otišli da se zabavljamo.
2.4042479991913s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisi mi rekao da idemo u kuæu na jezeru... 